Orgia

Translated by Caroline Michel, Eugène Durif, Jean Lambert-wild

Text Pier Paolo Pasolini by Jean Lambert-wild & Jean-Luc Therminarias

Running time: 
90 mn

Tabs
Gallery
Performance 

Orgia was created from 1 to 11 février 2001 at théatre granit-Belfort ( France )

Producer

Catherine Lefeuvre
Deputy director
catherine.lefeuvre@theatre-union.fr
+ 33 (0)6 74 97 15 22

Technical Contact

Claire Seguin 
Tour Stage Manager

Press enquiries

Ellesdeux
Fabiana Uhart
fabiana@ellesdeux.com
06 15 61 87 89

Communication

Angélique Dauny
Communication manager
angelique.dauny@theatre-union.fr

 

On tour

 

saison 2000/2001

du 01 au 11/02 /2001 Le Granit - SN de Belfort
du 14 au 16/02/2001 Théâtre de Lons-le-Saunier
du 27/02 au 03/03/2001 La Renaissance - Oullins
du 14 au 15/03/2001 Le Carreau - Forbach
du 22 au 23/03/2001 Théâtre du Muselet - Châlons-en-Champagne
du 29 au 30/03/2001 CDN de Besançon
 du 03 au 04/04/2001 Espace Legendre - Compiègne
du 04 au 5/05/2001 Espace 300 - SN Bonlieu - Annecy

SAISON 2001/2002

du 10/01 au 15/02/2002 Théâtre National de La Colline
du 27 au 29/03/2002 Salle J-Louis Barrault - SN d'Orléans

Diaries

Cast & Crew 

Text Pier Paolo Pasolini
French Text Caroline Michel, Eugène Durif, Jean Lambert-wild

With
Woman Mireille Herbstmeyer
Man Eric Houzelot
Chorus, Girl Nolwenn Le Du

Direction Jean Lambert-wild
Music Jean-Luc Therminarias

Costumes Françoise Luro
Costumes maker Céline Marin
Make-up Catherine Saint-Sever

Lighting Renaud Lagier
Light manager David Marze

Stage manager Franck Besson
Set builder Thierry Varenne
Assistance Elisabeth Buisson, Patrick Lerat, Marc Terrier
Props Thomas Jaeggi

Sound Christophe Farion
Sound interface Laurent Pottier

Technological advisors Université de Technologie Belfort-Montbéliard, laboratoire des systèmes et transports - groupe systèmes multi-agents
Researchers of UTBM Abder Koukam, Alain-Jérome Fougères, Vincent Hilaire
Students of UTBM Amine Bousta, Jean-Sébastien Chaise, Thomas Chazelle, Sophie Gegout, Nicolas Mathieu, Yannick Mettavant, Julien Piaser
Electronics engineers of UTC Francisco Martinez, Jean-Jacques Vanhoutte
Daedalus System Stéphane Pelliccia
Digital images Cécile Babiole
Interactive real time 3D program "AAASeed" Emmanuel Mâa Berriet

Advisor Elie Schulman

Production 

Executive producer Comédie de Caen - Centre Dramatique National de Normandie

Coproduction Coopérative 326, Le Granit - Scène nationale de Belfort, Théâtre national de la Colline, Scènes du Jura Lons-Dôle, Nouveau Théâtre de Besançon - CDN de Franche-Comté, Théâtre du Muselet - Scène nationale de Châlons-en-Champagne, Espace Jean-Legendre - Théâtre de Compiègne, Le Carreau - Scène nationale de Forbach, GMEM (Centre national de création musicale - Marseille), Université de Technologie Belfort-Montbéliard (UTBM) laboratoire des systèmes et transports

With the support of DRAC Franche-Comté, Ministère de la Culture - Direction de la Musique, de la Danse, du Théâtre et des Spectacles, Conseil régional de Franche-Comté, Conseil général du Territoire de Belfort, Ville de Belfort, Bonlieu - Scène nationale d'Annecy, Association française d'Action artistique, Fondation Pier Paolo Pasolini, LXSolutions, La Graine